10 E Dio chiamò l’asciutto ‘terra’, e chiamò la raccolta delle acque ‘mari’. E Dio vide che questo era buono.
GEN1:10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
Sono venuta solo perche' mi hai detto che il cibo era buono.
I only came because you said the food was gonna be good.
6 E la donna vide che l'albero era buono da mangiare, che era piacevole agli occhi e che l'albero era desiderabile per rendere uno intelligente; ed ella prese del suo frutto, ne mangiò e ne diede anche a suo marito che era con lei, ed egli ne mangiò.
6 So when the woman saw that the tree was good for food, that it was[a]pleasant to the eyes, and a tree desirable to make one wise, she took of its fruit and ate. She also gave to her husband with her, and he ate.
Quello che avevo acquistato era buono, ma non perfetto.
And what I got was good, but it wasn't perfect.
3:6 E la donna vide che il frutto dell’albero era buono a mangiarsi, ch’era bello a vedere, e che l’albero era desiderabile per diventare intelligente; prese del frutto, ne mangiò, e ne dette anche al suo marito ch’era con lei, ed egli ne mangiò.
3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and a delight to the eyes, and to be desired to make one wise, she took of its fruit, and gave it to her husband.
9 E l’Eterno Iddio fece spuntare dal suolo ogni sorta d’alberi piacevoli a vedersi e il cui frutto era buono da mangiare, e l’albero della vita in mezzo al giardino, e l’albero della conoscenza del bene e del male.
9 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is desirable to the sight and good for food, the tree of life also in the midst of the garden and the tree of knowledge of good and evil.
E la donna vide che il frutto dell’albero era buono a mangiarsi, ch’era bello a vedere, e che l’albero era desiderabile per diventare intelligente; prese del frutto, ne mangiò, e ne dette anche al suo marito ch’era con lei, ed egli ne mangiò.
And so the woman saw that the tree was good to eat, and beautiful to the eyes, and delightful to consider. And she took from its fruit, and she ate. And she gave to her husband, who ate.
E pure tu capisti che l'affare era buono.
And you knew it was the right thing to do.
Ci ricorda tutto quello che un tempo era buono e che potrebbe tornare a esserlo.
It reminds us of all that once was good, and it could be again.
Ma non posso neanche provare che era buono!
But I can't prove the best part either.
Ho mangiato lì, il pesce era buono.
I ate the food. lt was good. I had the fish.
L'intento del presidente era buono ma il suo piano non spiccò il volo.
The president's intent was genuine, but his travel plans didn't fly.
"Hai toppato", bello, il biglietto era buono.
You blew it, B. You blew it. The ticket was real.
Senti, Stringer, il tuo consiglio era buono, ok?
Listen, Stringer, your advice was good advice.
Non ha fatto niente, non è era un cattivo ragazzo, era buono, perchè avete preso mio figlio?
And we were in the hallway in the upstairs of our house and he was crying and said that he was really scared. And he didn't want to have to go to Iraq.
Perche' era buono anche il vecchio.
'Cause the old one was good.
Ok... il legno non era buono.
Ok, it is just bad wood.
Era buono come il tuo attacco di cuore!
It was as good as your heart attack.
Ma il tuo capo ha ristretto la sicurezza, cosi' l'accesso per cui ho pagato non era buono.
But your employer has tightened security, so the access I paid for is no good.
Quel gruppo rock non era buono?
This particular rock band wasn't any good?
E Dio vide che questo era buono.
God said… And God saw that it was good
Allora la donna vide che l'albero era buono da mangiare, gradito agli occhi e desiderabile per acquistare saggezza; prese del suo frutto e ne mangiò, poi ne diede anche al marito, che era con lei, e anch'egli ne mangiò.
6 When the woman saw that the tree produced fruit that was good for food, was attractive to the eye, and was desirable for making one wise, she took some of its fruit and ate it.
Non era buono con me come lo sei tu.
He wasn't good to me the way you're good to me.
Questo non era buono galateo del primo appuntamento, vero?
That wasn't good first date etiquette, was it?
Era buono il panino per pranzo?
Was your sandwich for lunch OK?
Tutto il villaggio era buono, ma l'appartamento con belle terrazze sul tetto era perfetto.
The accommodation was good, room was clean and complete.
Dio vide che questo era buono.
God saw how good it was.
6 Allora la donna vide che l'albero era buono da mangiare, seducente per gli occhi e attraente per avere successo; perciò prese del suo frutto e ne mangiò, poi ne diede anche a suo marito, che era con lei, ed egli ne mangiò.
So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate; and she also gave some to her husband, and he ate.
17E Dio li mise nella distesa dei cieli per dar luce alla terra, 18per presiedere al giorno e alla notte e separare la luce dalle tenebre. E Dio vide che questo era buono.
17God placed them in the expanse of the heavens to give light on the earth, 18and to govern the day and the night, and to separate the light from the darkness; and God saw that it was good.
Ha detto che l'HCG non era buono, ecco perche' non aveva i soldi.
He said the HCG wasn't good, that's why he didn't have the money.
Tutto ciò che era bello... che era buono... l'abbiamo annientato.
Everything that was beautiful, everything that was good, we shattered.
Quando eri piccolo qualcuno ti ha detto che eri bravo e il mondo era buono, e ogni cosa naturalmente sarebbe stata buona.
Someone told you when you were very small that you were good and the world was good, and everything naturally would be good.
Ti ho detto che sapevo che era buono.
I told you I had a feeling about him.
Dio creò gli animali e disse che ciò era buono (Genesi 1:25).
God created the animals and said they were good (Genesis 1:25).
6 Allora la donna vide che l’albero era buono da mangiare, gradito agli occhi e desiderabile per acquistare saggezza; prese del suo frutto e ne mangiò, poi ne diede anche al marito, che era con lei, e anch’egli ne mangiò.
When the woman saw that tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate; and she also gave some to her husband, who was with her, and he ate.
Si', quello era buono, ma non abbastanza.
Yeah, that was good, but not good enough.
Facevo foto su foto, sempre, dovunque, ogni posto era buono.
I took lots of photos wherever I went.
Sapevo che il piano era buono.
I knew that plan was good.
La Miss Baker, è un atleta onesto, non fare nulla che non era buono.
Miss Baker's a honest sportswoman, she wouldn't do anything that wasn't alright.
E Dio vide che era buono.
And God saw that it was good.
E Dio creò i grandi animali acquatici e tutti gli esseri viventi che si muovono, i quali le acque produssero in abbondanza secondo la loro specie, ed ogni volatilo secondo la sua specie. E Dio vide che questo era buono.
And God created great whales, and every living creature that moves, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.
E Iddio vide che ciò era buono.
4 God saw that the light was good.
Guardammo tutto ciò che avevamo fatto, ed era buono.
We looked over all that we had made, and it was good.
Si buttò invece sullo yogurt, che era buono quasi quanto i broccoli.
Instead they were sold on yogurt, yogurt being almost as good as broccoli.
Era il suo modo di convincerli che se era buono per lui, lo era anche per i loro animali.
And this was his way of convincing them that if it was good enough for him, it was good enough for their pets.
Il corso era buono, ma non fu il contenuto di per sé a cambiare la mia mentalità.
The course was good, but it was not the course content in itself that changed the mindset.
Allora la donna vide che l'albero era buono da mangiare, gradito agli occhi e desiderabile per acquistare saggezza; prese del suo frutto e ne mangiò, poi ne diede anche al marito, che era con lei, e anch'egli ne mangiò
When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit, and ate; and she gave some to her husband with her, and he ate.
5.4654219150543s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
GEN1:10 And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good. 